➤ Synonyme en tenant compte que
95%
étant donné que
Registre : courant
Contexte : Introduction d’une cause ou d’un fait pris en considération
exemple : Nous adapterons le planning, étant donné que plusieurs personnes sont absentes.
Registre : courant
Contexte : Introduction d’une cause ou d’un fait pris en considération
exemple : Nous adapterons le planning, étant donné que plusieurs personnes sont absentes.
92%
considérant que
Registre : soutenu
Contexte : Formulation juridique ou administrative pour introduire une considération
exemple : Considérant que les délais sont trop courts, il convient de prolonger le contrat.
Registre : soutenu
Contexte : Formulation juridique ou administrative pour introduire une considération
exemple : Considérant que les délais sont trop courts, il convient de prolonger le contrat.
90%
vu que
Registre : courant
Contexte : Cause ou fait considéré pour expliquer une décision
exemple : Nous modifierons la stratégie, vu que les résultats sont insuffisants.
Registre : courant
Contexte : Cause ou fait considéré pour expliquer une décision
exemple : Nous modifierons la stratégie, vu que les résultats sont insuffisants.
90%
attendu que
Registre : soutenu
Contexte : Langage juridique ou très formel pour introduire un motif
exemple : Attendu que le prévenu a reconnu les faits, la peine sera allégée.
Registre : soutenu
Contexte : Langage juridique ou très formel pour introduire un motif
exemple : Attendu que le prévenu a reconnu les faits, la peine sera allégée.
88%
compte tenu que
Registre : courant
Contexte : Prise en compte d’un élément objectif dans un raisonnement
exemple : Le projet sera reporté, compte tenu que les financements ne sont pas confirmés.
Registre : courant
Contexte : Prise en compte d’un élément objectif dans un raisonnement
exemple : Le projet sera reporté, compte tenu que les financements ne sont pas confirmés.
80%
dans la mesure où
Registre : courant
Contexte : Condition ou limite prise en compte dans un raisonnement
exemple : Nous accepterons cette proposition, dans la mesure où elle respecte notre budget.
Registre : courant
Contexte : Condition ou limite prise en compte dans un raisonnement
exemple : Nous accepterons cette proposition, dans la mesure où elle respecte notre budget.
78%
puisque
Registre : courant
Contexte : Cause présentée comme évidente ou connue
exemple : Nous ajusterons les objectifs, puisque les ventes ont nettement baissé.
Registre : courant
Contexte : Cause présentée comme évidente ou connue
exemple : Nous ajusterons les objectifs, puisque les ventes ont nettement baissé.
70%
car
Registre : courant
Contexte : Lien explicatif ou causal, à l’écrit surtout
exemple : Nous réviserons l’offre, car la demande a changé.
Registre : courant
Contexte : Lien explicatif ou causal, à l’écrit surtout
exemple : Nous réviserons l’offre, car la demande a changé.
70%
parce que
Registre : courant
Contexte : Cause générale dans la langue courante
exemple : Nous changerons de fournisseur parce que les délais sont trop longs.
Registre : courant
Contexte : Cause générale dans la langue courante
exemple : Nous changerons de fournisseur parce que les délais sont trop longs.